• 持久战是真打,因为会有清单被逐步落实。美国与中国一样不希望两败俱伤的真打,现在还是叫板中,以增加今后谈判筹码。由于我顺差太大,打不多久就没得打了。所以要来个速决 2019-04-20
  • 邯郸峰峰集团总医院建筑垃圾不清理 2019-04-20
  • 回复@看着就想笑:难道公有制社会主义就不能生存发展吗?事实上公有制会生存发展的更好! 2019-04-14
  • 抉择!欧文若长留绿军会损失8100万 恐会被安吉交易 2019-04-14
  • 北京东方复地环境科技有限公司总裁范天立精彩发言 2019-04-04
  • 央视春晚声明主持人尚未定 2019-04-04
  • 点击天山网 掌握全新疆 2019-03-27
  • 世界杯开赛午夜人声鼎沸 小龙虾来抢戏 2019-03-27
  • 中央环保督查整改进行时 2019-03-24
  • 《青春之歌》咏叹梦想 2019-03-24
  • 梦之蓝品牌签约上合组织,助力2018青岛峰会 2019-03-14
  • 【理上网来·辉煌十九大】写好建设现代化经济体系这篇命题文章 2018-11-26
  • 海淀区发布《海淀区文化创意产业投资引导基金实施办法》 2018-11-26
  • 限时抢购!

    您浏览过的商品

    梁宗岱译集:梁宗岱早期著译

    收录著名翻译家梁宗岱的早期作品,包括新诗、文学评论、法语和英语译作及创作、与瓦莱里和罗曼?罗兰的通信等,梁宗岱译集之八。

    • 【原      价】:¥58元
    • 【99      价】:¥40元
    • 基本信息
      文学翻译一代宗师
      中国比较文学先驱者
      梁宗岱译诗译文全集

      他是瓦莱里的入室弟子
      他是罗曼·罗兰的授权译者
      他是徐志摩的诗友
      他是冯至的译诗同道
      他是朱光潜的“畏友”
      他是巴金、傅雷、罗念生的辩友
      他是卞之琳、罗大冈的老师

      我认识这个种族的第一个人是梁宗岱先生。……他跟我谈诗带着一种热情,一进入这个崇高的话题,就收敛笑容,甚至露出几分狂热。这种罕见的火焰令我喜欢。

      ——瓦莱里

      我已经收到你那精美的《陶潜诗选》,我衷心感谢你。这是一部杰作,从各方面看:灵感,迻译,和版本。

      ——罗曼·罗兰


      梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯。

      ——余光中

      梁宗岱是中国翻译史上的丰碑。

      ——柳鸣九   


      梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。

    本书作者其他作品

    (更多提问)

    我有疑问
  • 持久战是真打,因为会有清单被逐步落实。美国与中国一样不希望两败俱伤的真打,现在还是叫板中,以增加今后谈判筹码。由于我顺差太大,打不多久就没得打了。所以要来个速决 2019-04-20
  • 邯郸峰峰集团总医院建筑垃圾不清理 2019-04-20
  • 回复@看着就想笑:难道公有制社会主义就不能生存发展吗?事实上公有制会生存发展的更好! 2019-04-14
  • 抉择!欧文若长留绿军会损失8100万 恐会被安吉交易 2019-04-14
  • 北京东方复地环境科技有限公司总裁范天立精彩发言 2019-04-04
  • 央视春晚声明主持人尚未定 2019-04-04
  • 点击天山网 掌握全新疆 2019-03-27
  • 世界杯开赛午夜人声鼎沸 小龙虾来抢戏 2019-03-27
  • 中央环保督查整改进行时 2019-03-24
  • 《青春之歌》咏叹梦想 2019-03-24
  • 梦之蓝品牌签约上合组织,助力2018青岛峰会 2019-03-14
  • 【理上网来·辉煌十九大】写好建设现代化经济体系这篇命题文章 2018-11-26
  • 海淀区发布《海淀区文化创意产业投资引导基金实施办法》 2018-11-26
  • 中国足彩网500万 75秒极速时时彩有假吗 沧州市福彩中心主任 彩票网站违法吗 海南环岛赛开奖软件下载 3d开奖 7星彩怎样算是中奖 6场半全场中奖条件是 北京赛车微信群 半全场 彩票平台注册开户 河北时时彩官网平台 海南飞鱼官网 盛兴秒速时时彩开奖 江苏时时彩开奖直播 极速飞艇走势